Namo Bhagavate Dharanidhara Bodhisattva Mahasattva

*NAMO SANG HYANG VAJRADHARA ADI BUDDHAYA*
*NAMO SUSIDDHI BUDDHAYA*
*NAMO PARAMA BUDDHAYA*
*NAMO VAJRADHARMA BUDDHAYA*
*NAMO VAJRASATTVA BUDDHAYA*
Om Namo MahaAbhijanabala Moggallana Mahesi Arahato
*OM AMOGHA PUJA MANI PADMA VAJRE TATHAGATA VILOKITE SAMANTA PRA-SARA HUM* (mantra puja awal)
================================================== =================================
Terpujilah Tubuh Vajra Tathagata Yang Tiada Tandingan, Terpujilah Sang Vajrasattva Penganugrah Kemenangan, Kegemilangan Dharani yang terdiri dari kumpulan kata-kata terbaik tak dapat dijangkau ujung pahalaNya, maka Para Bijaksana akan selalu mengingat Dharani Yang Maha Agung ini. Dengan tiada kegentaran dalam kebenaran, terrailah Kemenangan!
*NAMO ARYA VAJRASATTVA BHAGAVAN DHARANI*
*Terpujilah Dharani Sang Arya Bhagavan Vajrasattva*
OṂ VAJRA-SATTVA SAMAYAM MANU-PULAYA, VAJRA-SATTVA TVENO PATISTHA,
Om! Vajrasattva peganglah ikrarMu! Vajrasattva, tinggallah didalam diriku

DRDHO ME BHAVA, SUTOSHYO ME BHAVA
buatlah saya menjadi teguh, buatlah saya berbahagia

ANURAKTO ME BHAVA, SUPOSYO ME BHAVA,
senangkanlah hati dengan saya, kabulkanlah permintaan saya

SARVA SIDDHIM ME PRAYACCHA,
Anugrahkan saya semua keberhasilan
SARVA KARMASU CA ME CHITTA SRIYAH KURU HUṂ,
dan buatlah pikiran saya gilang-gemilang didalam semua tindakan

HA HA HA HA HOH,
pastilah! pastilah! pastilah! pastilah! ha!

BHAGAVAM SARVA TATHAGATA VAJRA MA ME MUNCHA,
Bhagavan! Semua Tathagata-vajra! janganlah meninggalkan saya!

VAJRI BHAVA MAHA SAMAYA SATTVA AH HUṂ PHAṬ.
jadikanlah saya tak terkalahkan! Sebagai bagian dari ikrar Agung. -ah pikiran suci, memusnahkan gangguan jahat!
================================================== =================================
Dengan Kebijaksanaan Sang Tiga Permata, terpancarlah Kebijaksanaan Dharani Agung Yang Maha Luhur di Triloka, Yang Telah membantu Para Bijaksana, Tercapailah Samadhi Sinar Emas Suvarnaprabhasa, Dan lenyaplah klesa,karma,dan vipaka, Lalu timbullah Prajna,Vimoksa dan Dharmakaya.Seseorang hendaknya berbahagiah mengetahui Keberkesanan Dharani Agung ini.
*NAMO SRI MAHA DEVI DHARAṆI *
*Terpujilah Dharani Maha Devi Keberuntungan*
NAMO BUDDHAYA,NAMO DHARMAYA , NAMAH SANGHAYA, NAMO SRI-MAHA-DEVIYA.
Terpujilah Buddha, Terpujilah Dharma, Terpujilah Sangha, Terpujilah Sang Maha Devi Keberuntungan!
TADYATHA: OM PARI-PURNA CARE, SAMANTA DARSANE, MAHA VIHARA GATE, SAMANTA VIDHAMANE
Yakni: Oṃ Terpenuhilah Karma berturut-turut, Semua Yang Baik Terlihat, Berdiam dalam posisi Keagungan, Memahami semua Pengetahuan Baik
MAHA KARYA PRATI-SẠBHANE, SARVARTHA SADHANE SUPRATI-PURI, AYANA DHARMATA MAHA AVIKOPITE
Tinggal dengan damai didalam latihan Agung, Dalam mendapatkan semua Kebenaran secara sempurna, Dan mendekati kealamian Agung yang tak dapat dihancurkan
MAHA MAITRI UPA-SAMHITE, MAHA-KLESE SU-SAMGRHITE, SAMANTARTHA ANU-PALANE SVAHA
Menguntungkan dengan belas-kasih, Menangani semua kekotoran, membantu kesejahteraan, serukanlah!
================================================== =================================
Dharani Maha Mulia Gunung Guna-Ratna akan menyelamatkan umat yang pernah berbuat jahat jika ia menyesal,bertobat dan tekun membaca Dharani Agung ini sampai akhir hidupnya.Tertutuplah pintu niraya Avici bagi Ia yang mengamalakan Dharani ini. Jika saatnya sudah tiba, surgalah yang diraih!
*NAMO GUṆA RATNA SILA DHARAṆI*
*Terpujilah Dharani Gunung Permata Agung Yang Bermanfaat*
NAMO BUDDHAYA NAMO DHARMAYA NAMAH SANGHAYA
OM SIDDHI HURU HURU SIDHURU KRPA KRPA SIDDHANI PURUNI SVAHA
Terpujilah Buddha, Terpujilah Dharma, Terpujilah Sangha
Om Yang Pandai, cepatlah, cepatlah, Selesaikanlah dengan cepat, Bermurah-hatilah, Berbelas-kasilah, Selesaikanlah dengan Sempurna. Serukanlah!
================================================== =================================
=*=*=* NAMO SRISADDHARMA PUNDARIKE DHARMAPARYAYA SUTRAM *=*=*=
"ATHA KHALU VAISRAVANO MAHARAJO BHAGAVANTAMETADAVOCAT-AHAMAPI BHAGAVAN DHARANIPADANI BASISYE TESAM DHARMABHANAKANAM HITAYA SUKHAYA ANUKAMPAYAI RAKSAVARANAGUPTAYE TADYATHA—
ATTE TATTE NATTE VANATTE ANADE NADI KUNADI SVAHA
EBHIRBHAGAVAN DHARANIPADAISTESAM DHARMABHANAKANAM PUDGALANAM RAKSAM KAROMI, YOJANASATACCAHAM TESAM KULAPUTRANAM KULADUHITRNAM CA EVAMRUPANAM SUTRANTADHARAKANAM RAKSA KRTA BHAVISYATI, SVASTYAYANAM KRTAM BHAVISYATI " (Arya SriSaddharma Pundarike Dharmaparyaya Dharaniparivartha Sutram)
"Kemudian Sang Raja Agung Vaisravana, yaitu Sang Pelindung dunia, berkata kepada Sang BUDDHA -Yang Maha Agung, Aku akan menyampaikan Dharani-Dharani ini karena menyayangi para umat dan untuk perlindungan para Guru-guru Hukum ini. Kemudian Ia mengucapkan Mantra yakni-
Atte tatte natte vanatte anade nadi kunadi svaha
Yang Maha Agung, dengan Mantra ghaib ini, Aku akan melindungi Para Guru Hukum dan Aku sendiri juga akan melindungi mereka yang memelihara Sutta ini sehingga tidak akan ada perkara yang merusak yang dapat datang dalam jarak 100 yojana." (Yang Maha Suci Sutta Bunga Teratai Dari Kegaiban Hukum Kesunyataan Bab Mantra Dharani)
================================================== =================================
*OM AWIGHNAM ASTU NAMO BUDDHAYA*
*OM AWIGHNAM ASTU NAMO DHARMAYA*
*OM AWIGHNAM ASTU NAMO SANGHAYA*
*NAMO`BHAGAVATE LOKA-VISTIRNA-TEJESVARA-PRABHAYA TATHAGATAYA SAMMASAMBUDDHASSA*
*OM SMARA-SMARA VIMALA SARA MAHA CAKRA VAH HUM* (penyaluran jasa kebajikan untuk semua mahluk)
*NAMO TRIRATNA*
================================================== =================================

Terpujilah Sang Bhagava Amitayus Tathagata penganugrah kehidupan bahagia.Dengan penetapan Dharani yang
Maha mengagumkan telah menyelamatkan mahluk-mahluk yang tak terhingga banyaknya.Dharani Sang Sugato ini
membolehkan semua mahluk untuk memperoleh usia panjang agar dapat berbuat banyak kebajikan dan terlahir
di sepuluh penjuru tanah suci Buddha.Maka seseorang tidak akan dapat habis memuji keMuliaan Dharani yang mengagumkan
ini.Oleh karena itu ucapkanlah:
"Namo Maha Sukkhavati Amitayus Buddho Bhagava Sammasambuddhassa tadyatha: Om Amidevashi,Om Amaranajeweteye Svaha!"
====================================================================================
ARYA AMITAYUR NIYAMA PRABHA-RAJA DHARANI
Pancaran Sinar Raja Dharani Yang Maha Suci dan Yang Memiliki Usia Tak Terbatas

Namo bhagavate aparimitayur-jñana su-viniscita tejo-rajaya tathagataya-arhate-samyak-sambuddhaya,
Tadyatha: Om! sarva sam-skara parisuddha, dharmate gagana samudgate, svabhava vi-suddhe, maha-naya parivare svaha.
Terpujilah Yang Maha Terhormat,Sang Raja Yang Tertinggi,Yang Memiliki Usia Tak Terbatas,Maha Mengetahui,Yang Mempunyai Ketekunan Mengagumkan,
Dialah Yang Telah Datang,Sang Pemenang Arus,Yang Telah Mencapai Penerangan Sempurna.
yaitu: Om! Semua Tindak Kebajikan adalah tak bernoda, Kenyataan dari perwujudan adalah kosong, Hakekat alami tersucikan sempurna.Keluarga Kendaraan Agung telah sempurna keberuntunganNya.Serukanlah.
====================================================================================
Terpujilah Sang Raja Isvara Yang Memandang kebawah dunia untuk menolong mahluk-mahluk yang mmenderita,
maka dianugerahkanlah Dharani Penolong Yang Maha Menakjubkan.Orang bijaksana tidak akan berhenti memuji
kebajikan Dharani ini.Oleh karena itu ucapkanlah:
" Namo Arya Vikurvana Avalokitesvara Cintamani Cakravartin Dharani. "
Namo ratna-trayaya,nama arya-valokite-svaraya bodhi-sattvaya maha-sattvaya maha-karunikaya
Tadyatha: Om cakra-varti cintamani maha-padme, duru duru,tistha ,jvala,sra-akare-saye,hum phat ̣svaha!Om Padma
Cinta mani jvala Hum!Om Varada Padme Hum!
Terpujilah Sang Tiga Permata murni,Terpujilah Yang Maha Suci,Sang Raja Tiga Dunia yang memandang kebawah dunia,
Sang Bodhisattva Mahasattva,Yang Maha Pengasih,yakni:Om Putarlah Roda,Sang permata yang mengabulkan permintaan,Sang Maha Teratai,cepatlah-cepatlah,Api menyala kuat,memanggil pikiran suci
untuk melenyapkan rintangan,serukanlah!Om teratai,permata pengabul permintaan,bernyala api Hum!Om
Anugerah melimpahkan Teratai Hum!
====================================================================================
Terpujilah Dharani Agung pembawa mandat dari semua Tathagata yang dipuja puji oleh dewa.Keberkahan Kata-kata terbaik
ini telah disahkan oleh Sang Tathagata Maha Vairocana untuk menyelamatkan semua mahluk triloka dengan lencana Vairocana.
Jadi Ucapkanlah:
NAMO MAHAKARUNIKAYA SARVA TATHAGATA TRAILOKA PUJITO TADYATHA:"OM AMILIDA DEKA FADI SVAHA"!

"Seseorang yang membaca Dharani Puja demi semua mahluk kelaparan di niraya dan mahluk menderita dalam berbagai perwujudan di semua penjuru,maka sesungguhnya Dia
adalah seorang Mahasattva Agung,Seorang yang setia kepada Buddha,Dharma,dan Sangha.Dia akan menjadi Yang Terbahagia."

Kethuilah O semua yang mengikuti Sang Tiga Permata,Kekuatan,kebijaksanaan,dan keberanian Tathagata adalah tak terbatas.
"SriSaddharmaPundarike Dharmaparyaya Suttram sarva aryasravakapratyekajatipratibhadabodhisattvadevata pujito."

GATHAJINABANJON PUNNA SOMDETTO
Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa
BUDTA GAMO LABHE BUTHANG, DANA GAMO LABHE DHANANG, ADIKAYE KAYA YAYA DEWANANG, PIYATANG SUTAVA

Namo Bhagavate Vajrasattva Buddha
Om Benza Sato Hung
JINA PANJARA
(PERLINDUNGAN SANG PENAKLUK)

1. JAYASANAGATA VIRA, JETVA MARAM SAVAHINIM CATU SACCAMATARASAM, YE PIVIMSU NARASABHA
(DUDUK DI SINGGASANA KEMENANGAN, PARA PAHLAWAN INI, BANTENG-BANTENG DIANTARA MANUSIA,
SETELAH MENUNDUKKAN MARA SI JAHAT BESERTA BALATENTARANYA, MINUM RASA KEABADIAN DARI
EMPAT KESUNYATAAN MULIA)
2. TANHANKARADAYO BUDDHA ATTHAVISATI NAYAKA SABBE PATITTHITA MAYHAM<TUYHAM>, MATTHAKE TE
MUNISSARA (KEDUA PULUH DELAPAN PEMIMPIN, BUDDHA TANHANKARA DAN YANG LAINNYA. PEMIMPIN
PARA PERTAPA SUCI, SEMUA BERISTIRAHAT DI KEPALA KU<MU>)
3. SIRE PATITTHITA BUDDHA, DHAMMO CA MAMA<TAVA>LOCANE SANGHO PATITTHITO MAYHAM<TUYHAM>,
URE SABBAGUNAKARO (PARA BUDDHA BERISTIRAHAT DI KEPALA, DAN DHAMMA DI MATA KU<MU>. DAN
SANGHA, LADANG SEMUA KEBAJIKAN, BERISTIRAHAT DI DADA KU<MU>)
4. HADAYE ANURUDDHO CA, SARIPUTTO CA DAKKHINE KONDANNO PITTHIBHAGASMIN, MOGGALLANO'SI
VAMAKE (DAN ARAHAT ANURUDDHA, MULIA DALAM KESUCIAN, BERISTIRAHAT DI HATI, DAN SARIPUTTA DI
KANAN, KONDANNA DI PUNGGUNG, DAN MOGALLANA DI KIRI)
5. DAKKHINE SAVANE MAYHAM<TUYHAM>, AHUM ANANDA RAHULA KASSAPO CA MAHANAMO, UBHOSUM VAMA
SOTAKE (DI TELINGA KANAN KU<MU>BERDIAM ARAHAT ANANDA DAN RAHULA, ARAHAT KASAPA DAN
MAHANAMA KEDUANYA DI TELINGA KIRI)
6. KESANTE PITTIBHAGASMIM, SURIYO'VA PABHANKARO NISINNO SIRISAMPANNO, SOBHITO MUNIPUNGAVO
(DI PUNGGUNG, DI UJUNG RAMBUT, BERSINAR LAKSANA MATAHARI DUDUK DALAM KEMULIAANNYA, SOBHITA,
BANTENG MULIA PARA PERTAPA)
7. KUMARA, KASSAPO NAMA, MAHESI CITRA VADAKO SO MAYHAM <TUYHAM> VADANE NICCAM, PATITTHASI
GUNAKARO (YANG TELAH MELIHAT (KESUNYATAAN), PARA PEMBABAR YANG MENGAGUMKAN, BERNAMA
KUMARA KASSAPA, LADANG SEMUA KEBAJIKAN, BELIAU BERISTIRAHAT DI MULUTKU<MU>)
8. PUNNO ANGULIMALO CA, UPALI, NANDA. SIVALI THERA PANCA. IME JATA LALATE TILAKA MAMA<TAVA>
(ARAHAT PUNNA, ANGULIMALA, UPALI, NANDA DAN SIVALI, KELIMA THERA INI MUNCUL, LAKSANA TANDA SUCI
DI DAHIKU<MU>)
9. SESASITI MAHATHERA VIJITA JINASAVAKA JALANTA SILA. TEJENA, ANGA MANGESU SANTHITA
(KEDELAPAN THERA YANG LAIN, SISWA-SISWA GEMILANG DARI BUDDHA SANG PENAKLUK, BERSINAR DALAM
KEMULIAAN KEBAJIKAN MORALNYA, BERISTIRAHAT DI BERBAGAI BAGIAN TUBUH)
10.RATANAM PURATO ASI, DAKHINE METTASUTTAKAM DHAJAGGAM PACCHATO ASI, VAME ANGULIMALAKAM
(AJARAN PERMATA (RATANA SUTTA) BERADA DI DEPAN, AJARAN CINTA-KASIH (METTA SUTTA) BERADA DI
KANAN, DI BELAKANG ADALAH PERLINDUNGAN DHAJAGGA (PANJI-PANJI SANG BUDDHA), DAN PERLINDUNGAN
ANGULIMALA BERADA DI SEBELAH KIRI.)
11.KHANDAMORA PARITTAN CA, ATANATIYA SUTTAKAM AKASACCHADANAM ASI, SESA PAKARASAN NITA.
(DAN PERLINDUNGAN (PARRITA) KHANDHA SERTA BURUNG MERAK (MORA), KHOTBAH ATANATIYA, LAKSANA
NAUNGAN SURGAWI, DAN PARITTA YANG LAIN LAKSANA TEMBOK PELINDUNG.)
12.JINANABALA SAMYUTTE, DHAMMAPAKARALANKATE VASATO ME<TE> CATTUKICENA, SADA
SAMBUDDHAPANJARE (DICURAHI DENGAN KEKUATAN BUDDHA SANG PENAKLUK, DILINDUNGI DENGAN
DINDING DHAMMA, BERDIAMLAH AKU <ANDA> DI ISTANA BUDDHA YANG TERCERAHI, MELAKSANAKAN EMPAT
TUGAS YAITU EMPAT KESUNYATAAN MULIA.)
13.VATAPITTADI SANJATA, BAHIRAJJHATTUPADDAVA ASESA VILAYAM YANTU, ANANTAGUNA TEJESA
(DENGAN KEKUATAN YANG TAK TERBATAS DARI PARA SUCI ITU, SEMOGA SEMUA RINTANGAN DARI LUAR
MAUPUN DARI DALAM DIRI, YANG DISEBABKAN OLEH ANGIN, CAIRAN EMPEDU, DAN SEBAGAINYA, SEMUA
DISINGKIRKAN.)
14.JINAPANJARA MAJJHATTHAM, VIHARANTAM MAHITALE SADA PALENTU MAM SABBE, TE MAHA PURISASABHA
(SEMOGA SEMUA MANUSIA AGUNG ITU, YANG MULIA DAN BERSEMANGAT, SELALU MELINDUNGI AKU <ANDA>
YANG BERDIAM DI BUMI YANG BESAR INI, DI TENGAH-TENGAH ISTANA SANG PENAKLUK.)
15.ICCEVA MACCANTAKATO SURAKHO JINANUBHAVENA JITUPADDAVO BUDDHANUBHAVENA HATARI.SANGHO
CARAMI<CARASI>SADDAMMANUBHAVA PALITO (DENGAN TEPAT DAN CERMAT PERLINDUNGAN (PARRITA) INI
DIBUAT, MELENYAPKAN SEMUA RINTANGAN DENGAN KEBAJIKAN SANG PENAKLUK, MEMUSNAHKAN
TIMBUNAN KARMA BURUK, YAITU KEKOTORAN BATIN, DENGAN KEBAJIKAN SANG BUDDHA.)
16.ICCEVA MACCANTAKATO SURAKHO JINANUBHAVENA JITUPADAVO DHAMMANUBHAVENA HATARI.SANGHO
CARAMI<CARASI>SADDAMMANUBHAVA PALITO (DENGAN TEPAT DAN CERMAT PERLINDUNGAN (PARRITA) INI
DIBUAT, MELENYAPKAN SEMUA RINTANGAN DENGAN KEBAJIKAN HUKUM KESUNYATAAN, MEMUSNAHKAN
TIMBUNAN KARMA BURUK, YAITU KEKOTORAN BATIN, DENGAN KEBAJIKAN DHAMMA)
17.ICCEVA MACCANTAKATO SURAKHO JINANUBHAVENA JITUPADAVO SANGHANUBHAVENA HATARI.SANGHO
CARAMI<CARASI>SADDAMMANUBHAVA PALITO (DENGAN TEPAT DAN CERMAT PERLINDUNGAN (PARRITA) INI
DIBUAT, MELENYAPKAN SEMUA RINTANGAN DENGAN KEBAJIKAN SANGHA, MEMUSNAHKAN
TIMBUNAN KARMA BURUK, YAITU KEKOTORAN BATIN, DENGAN KEBAJIKAN SANGHA)
18.SADDHAMMAPAKARA PARIKHITO 'SMI <'SI> ATTHARIYA ATTHADISASU HONTI ETTANTARE ATTHA NATHA
BHAVANTI UDDHAM VITANAM 'VA JINA THITA ME<TE> (DIKELILINGILAH AKU, <ANDA> DENGAN BENTENG
AJARAN SEJATI YANG TERTINGGI, KEDELAPAN ORANG SUCI DI KEDELAPAN PENJURU (TIMUR:KONDANNA,
TENGGARA:REVATA, SELATAN/KANAN:SARIPUTTA, BARAT DAYA:UPALI, BARAT:ANANDA, BARAT
LAUT:GAVAMPATI, UTARA:MOGGALLANA, DAN TIMUR LAUT:RAHULA).KEDELAPAN YANG MULIA UNTUK
PERLINDUNGAN BERADA DISINI, PARA BUDDHA YANG MERUPAKAN PARA PENAKLUK BERDIRI DIATASKU <MU>
LAKSANA PAYUNG.)
19.BHINDANTO MARASENAM MAMA <TAVA> SIRASI THITO BODHI, MARUYHA SATTHA MOGGALLANO'SI VAME
VASATI BHUJA TATE DAKHINE SARIPUTTO, DHAMMO MAJJHE URASMIM VIHARATI BHAVATO MOKKHTATO
MORA YONIM SAMPATTO BODHISATTO CARANA YUGA. GATO BHANU LOKEKA NATHO.
(SANG GURU, SETELAH BERTAPA DI BAWAH POHON BODHI, DAN MENGHANCURKAN MARA SI JAHAT BESERTA
BALA TENTARANYA, BERDIRI DIATAS KEPALAKU <MU> ARAHAT MOGGALLANA BERADA DI BAHU KIRI,
SARIPUTTA DI BAHU KANAN, DHAMMA BERADA DI TENGAH, DI DADA. SANG BODHISATTVA, YANG
MEMPEROLEH KELAHIRAN SEBAGAI BURUNG MERAK YANG MEMPERLAKUKAN DIRINYA PADA SEPASANG
(KAKI) DEMI MENCAPAI PEMBEBASAN, BERCAHAYA LAKSANA CAHAYA DUNIA.)
20.SABBAVAMANGALA MUPPADAVA DUN NIMITTAM SABBITIROGA GAHADOSA MASESANINDA
SABBANTARAYABHAYA DUSSUPINAM AKANTAM BUDDHANUBHAVA PAVARENA PAYATU NASAM.
(SEMOGA SELURUH KEMALANGAN, KESULITAN DAN TANDA-TANDA JELEK, BERBAGAI BENCANA, PENYAKIT,
PENGARUH JAHAT, KEGAGALAN, DAN ANCAMAN BAHAYA; SEMUA BAHAYA, KETAKUTAN, IMPIAN-IMPIAN
BURUK, YANG TIDAK DIKEHENDAKI, DILENYAPKAN BERKAT KEKUATAN MULIA SANG BUDDHA.)
21.SABBAVAMANGALA MUPPADAVA DUN NIMITTAM SABBITIROGA GAHADOSA MASESANINDA
SABBANTARAYABHAYA DUSSUPINAM AKANTAM DHAMMANUBHAVA PAVARENA PAYATU NASAM.
(SEMOGA SELURUH KEMALANGAN, KESULITAN DAN TANDA-TANDA JELEK, BERBAGAI BENCANA, PENYAKIT,
PENGARUH JAHAT, KEGAGALAN, DAN ANCAMAN BAHAYA; SEMUA BAHAYA, KETAKUTAN, IMPIAN-IMPIAN
BURUK, YANG TIDAK DIKEHENDAKI, DILENYAPKAN BERKAT KEKUATAN MULIA SANG DHAMMA.)
22.SABBAVAMANGALA MUPPADAVA DUN NIMITTAM SABBITIROGA GAHADOSA MASESANINDA
SABBANTARAYABHAYA DUSSUPINAM AKANTAM SANGHANUBHAVA PAVARENA PAYATU NASAM.
(SEMOGA SELURUH KEMALANGAN, KESULITAN DAN TANDA-TANDA JELEK, BERBAGAI BENCANA, PENYAKIT,
PENGARUH JAHAT, KEGAGALAN, DAN ANCAMAN BAHAYA; SEMUA BAHAYA, KETAKUTAN, IMPIAN-IMPIAN
BURUK, YANG TIDAK DIKEHENDAKI, DILENYAPKAN BERKAT KEKUATAN MULIA SANG SANGHA.)